URL is copied to your clipboard.

Mais do que registros de imigração: explorando a coleção Travessias de fronteira do Canadá no MyHeritage

Myko Clelland

Mais do que registros de imigração: explorando a coleção Travessias de fronteira do Canadá no MyHeritage

MyHeritage é o lar de um vasto e crescente tesouro de coleções de registros históricos para enriquecer sua pesquisa genealógica. Hoje gostaria de destacar uma coleção particularmente fascinante: Estados Unidos, Travessias de Fronteira do Canadá 1895–1956.

Pesquise Estados Unidos, travessias de fronteira do Canadá, 1895–1956

Esta coleção de registros possui quase 12,5 milhões de nomes e oferece uma infinidade de detalhes valiosos para genealogistas. O que é intrigante é que não captura apenas indivíduos que emigram do Canadá para os Estados Unidos: também documenta cidadãos americanos que visitam o Canadá, turistas, indivíduos em viagens de trabalho e muito mais. O nome do seu antepassado pode aparecer por motivos que você nunca imaginou!

Amostra de registro: Teresina Di Bartolo

Vejamos um exemplo de registro de uma mulher chamada Teresina Di Bartolo.

Record of Teresina Di Bartolo in the United States, Border Crossings from Canada 1895–1956 collection
Registro de Teresina Di Bartolo nos Estados Unidos, coleção travessias de fronteira do Canadá, 1895–1956

Olhando através das informações indexadas, você pode encontrar:

  • Dados completos de nascimento, com data e local: 28 de outubro de 1919, Nocera Terinese, Itália.
  • Dados da entrada: Teresina chegou aos Estados Unidos em 17 de abril de 1952, com destino a Saint Albans, Vermont.
  • Última residência conhecida: Canadá.
  • Parentes principais: Mãe, Angela DeBartolo em Quebec e parente, Domenico Aversa em Maryland.

Mas os tesouros não param por aí. Ao visualizar a imagem original do registro, você pode descobrir ainda mais:

Scanned record of Teresina Di Bartolo from United States, Border Crossings from Canada collection
O registro digitalizado
  • Detalhes do passaporte, incluindo local de emissão e data de validade.
  • Histórico de viagem anterior: Teresina chegou a Quebec em 1949.
  • Detalhes de desembarque nos Estados Unidos, incluindo sua intenção de residir permanentemente.
  • Ocupação: Teresina trabalhou na indústria de costura
  • Situação de alfabetização: Teresina sabia ler e escrever
  • Idiomas falados: Italiano
  • Nacionalidade: Italiana
  • Aparência física: Teresina tinha 1,70m e pele mediana, cabelos castanhos escuros e olhos castanhos.
  • Uma assinatura pessoal – um toque único e pessoal!

Outro exemplo: Wm Chas Crawford

Aqui está outro exemplo encontrado para Wm Chas Crawford, originalmente de Glasgow.

Record of Wm Chas Crawford in the United States, Border Crossings from Canada 1895–1956 collection
Registro de Wm Chas Crawford nos Estados Unidos, coleção travessias de fronteira do Canadá, 1895–1956

Crawford, de 24 anos, estucador de profissão, estava indo para Minneapolis, Minnesota. O registro ainda lista ‘Missus Lindsay’ como sua amiga ou parente mais próxima. Esses documentos não são apenas para aqueles que entram nos EUA, mas podem fornecer informações sobre indivíduos que podem ter visitado o Canadá e retornado ou aqueles com outras histórias de migração.

Por que esta coleção é importante?

Registros de travessia de fronteira como esses fornecem pistas significativas para pesquisas futuras, desde a identificação de registros de naturalização até o rastreamento de arquivos de registro de estrangeiros. Eles são um primeiro passo crucial para qualquer pessoa que esteja traçando os padrões de migração de seus ancestrais ou que queira dar corpo à história de sua família com detalhes vívidos.

A coleção Estados Unidos, Travessias de Fronteira do Canadá 1895–1956 são uma mina de ouro de informações. Quer pretenda compreender as rotas migratórias da sua família ou adicionar mais cor ao perfil do seu antepassado, esta coleção é uma visita obrigatória.

Pesquise Estados Unidos, travessias de fronteira do Canadá, 1895–1956

Este artigo foi adaptado de um segmento de uma Facebook Live com Myko Clelland em 1º de agosto de 2023, como parte de nossa série “O que há de novo nas coleções de registros históricos do MyHeritage”. A cada duas semanas, nossos diretores de conteúdo Myko Clelland e Mike Mansfield trazem a você as informações mais recentes sobre coleções de registros históricos recentemente adicionadas ao MyHeritage e destacam coleções interessantes das quais você talvez nunca tenha ouvido falar. Junte-se a nós em nossa página do Facebooke na primeira e terceira terça-feira de cada mês para assistir essas sessões ao vivo!

URL is copied to your clipboard.